Sake-Set "Hana-Celadon"
YOROKOBI – Ritual des Augenblicks
Sake-Edition «Hana-Celadon»
YOROKOBI ist eine Einladung, innezuhalten und den Moment des Teilens zu feiern. Dieses Unikat aus feinstem englischen Porzellans ist eine Hommage an die Vergänglichkeit der Blütenpracht (Hana). In schlichter Eleganz offenbart die helle, eisenhaltige Celadon-Glasur ihre farbliche Tiefe, eingefangen im Gasbrand bei 1280 °C.
Ob für temperierten Sake oder erlesene lokale Destillate: Dieses Set verwandelt jede Runde in eine Zeremonie der Wertschätzung.
- Typus: Handgedrehtes Sake-Set (Flasche, 3 Becher, Schale)
- Material: Englisches Porzellan, an der Scheibe geformt
- Dimension: Sake Flasche 0.5 dl 13 & 9 cm, Gläser 6x4 cm, Tablett 21x12 cm
- Glasur: Celadon-Eisenglasur mit Kobalt-Akzenten
- Besonderheit: Unikat aus dem Reduktionsbrand; spülmaschinenfest & mikrowellengeeignet
- Preis: CHF 120.00
______________
YOROKOBI – Ritual of the Moment
Sake Edition «Hana-Celadon»
YOROKOBI is an invitation to pause and celebrate the act of sharing. This unique piece, crafted from the finest English porcelain, is a tribute to the fleeting beauty of blossoms (Hana). In its understated elegance, the light, iron-rich celadon glaze reveals its chromatic depth—captured in a 1280 °C gas firing.
Whether for tempered sake or exquisite local spirits: this set transforms any gathering into a ceremony of appreciation.
- Type: Wheel-thrown Sake Set (Bottle, 3 cups, bowl)
- Material: Fine English porcelain
- Dimension: Bottle 0.5 dl 13 & 9 cm, Glasses 6x4 cm, Tray 21x12 cm
- Glaze: Celadon iron glaze with cobalt accents
- Details: Unique reduction-fired piece; dishwasher & microwave safe
- Price: CHF 120.00
